Tamanna song– sung by yawar Adal
Mahazoor Tamanna Chaani Deedaruk song lyrics :
Song lyrics
Tamanna chaani deedaruk Chumo yemberzale bumbroo...
Phachiz yaam path Lejis wichhnai Gajizz chaani kaley bumbroo..
Karan mazhjoor chu husnas gath vanan yaaras..
patho akh kath Ye dil deewan gowz kyazi path Beyis sith na raley bumbroo..
Kahaan maikhane ka darwaaza Ghalib aur kahaan vaaiz. Par itna jaantay hain kal voh jaata tha ke ham nikle...
Hazaaron khwahishen aisi ke har khwahish pe dam nikle. Bohat niklay mere armaan, lekin phir bhi kam nikle..
Khuda khud meer-e majlis bood andar laamakan Khusrau. Muhammad shamm-e mehfil bood shab jaay ki man boodam..
Nami danam chi manzil bood shab jaay ki man boodam. Baharsu raqs-e bismil bood shab jaay ki man boodam...
Lyrics in hindi
तमन्ना चानी दीदारुक चुमो यमबरज़ले बुम्बरो ...
फचिज़ यम पथ लजिस विछनै गजि चनि कले बम्बरो ।।
करण मज्झूर चू पति गने वनन यारस ।।
पाथो एख कथ ये दिल दीवान गवज़ काज़ी पथ बिस सिथ न रले बंब्रोही ।।
कहन मिखने का दरवाज़ा ग़ालिब और कहन वाज़। पार इतना जानत है काल वोह जात है हम निकल ।।।
हज़ारोन ख्वाहिशें ऐसी ऐसी हर ख्वाहिश पे दम निकले। बोहट निकले मेरे अरमान, लेकेँ फिर भी काम निकले ।।
खुदा ख़ुद मेरा-ए मजलिस बूद और अर लामकान ख़ुसरु। मुहम्मद शम्म-ए मेहफिल बूद शब जाय के मन बुदाम ।।
नामी दानम छी मंज़िल बूड शब जाय के मन बूडम। बहारसु रक्स-ए बिस्मिल बूड शब जाय के मन बूडम ...
Tamanna chani deedarukh(Beloved, how I yearn for you) Chumo yimberzaley bumbro(Like the yemberzal for her bee !) Phaejis yamat, laejjis wechney ( Ever since I bloomed, I am seeing the truth) gaejis chaaney kaley bumbro(and i am all melted by your love) Tamanna chani deedarukh(Beloved, how I yearn for you) Chumo yimberzaley bumbro(Like the yemberzal for her bee !) Phaejis yamat, laejjis wechney ( Ever since I bloomed, I am seeing the truth) gaejis chaaney kaley bumbro(and i am all melted by your love) Karaan mehjoor chu husnas gath (Paying homage to beauty, Mehjoor ) wanaan yaaras pato akh kath( Makes this pledge to his friend ) Karaan mehjoor chu husnas gath (Paying homage to beauty, Mehjoor ) wanaan yaaras pato akh kath( Makes this pledge to his friend ) Yi dil dewane gov chey path (this heart is fallen only for you) beyis seth na raley bumbro(and will never fall for anyone else) Yi dil dewane gov chey path (this heart is fallen only for you) beyis seth na raley bumbro(and will never fall for anyone else) Tamanna chani deedarukh(Beloved, how I yearn for you) Chumo yimberzaley bumbro(Like the yemberzal for her bee !) Phaejis yamat, laejjis wechney ( Ever since I bloomed, I am seeing the truth) gaejis chaaney kaley bumbro(and i am all melted by your love) Kahaan maykhaney ka darwaza Ghalib aur kahan waaiz(The preacher and the bar's entrance are way apart;Ghalib) Par itna jantey hai kal wo jaata tha ki hum nikle(yet I saw him entering the bar as I was leaving!) Hazaron khwashein aisi ki har khwahish mein dum nikley(thousands of desires, each worth dying for...) Bohot nikley mere armaan lekin phir be kam nikley(many of them I have realized...yet I yearn for more) Khuda khud meer-e majlis bood andar laamakan; Khusrau(God himself was the master of ceremonies in that heavenly court, oh Khusrau,) Muhammad shamm-e mehfil bood shab jaaye ke man boodam.(Where the face of the Prophet Muhammad (S.A.W) too was shedding light like a candle.) Nami danam che manzil bood shab jaaye ke man boodam(I wonder what was the place where I was last night,) Baharsu raqs-e bismil bood shab jaaye ke man boodam.(All around me were half-slaughtered victims of love, tossing about in agony.) Tamanna chani deedarukh(Beloved, how I yearn for you) Chumo yimberzaley bumbro(Like the yemberzal for her bee !) Phaejis yamat, laejjis wechney ( Ever since I bloomed, I am seeing the truth) gaejis chaaney kaley bumbro(and i am all melted by your love) Hazaron khwashein aisi ki har khwahish mein dum nikley(thousands of desires, each worth dying for...) Bohot nikley mere armaan lekin phir be kam nikley(many of them I have realized...yet I yearn for more)
Comments
Post a Comment